RBC’s former CFO sues Canadian bank for wrongful termination, citing gender stereotyping