Swiss watchdog scrutinises UBS vetting of wealthy Credit Suisse clients